Anthony Tyler Cheek and Brandon D. Schwitze-Calliahoo died on May 21.
There are services this Sunday and Monday, plus a ceremony for resident Sadao James Hilario on June 15.
The building on Griffin Avenue will allow the nonprofit to host all of its assistance programs at one location.